When quoting both sides and leaving it there is the riskier call

If the weight of the evidence allows you to make a judgment, but instead you go with “he said, she said,” you’re behaving recklessly even as you tell yourself you’re doing the cautious thing.